BE Japon 507  >>  26/06/2009

Récompenses

Une japonaise non voyante reçoit la plus haute distinction d'IBM

http://www.bulletins-electroniques.com/actualites/59718.htm

Début juin 2009, Madame Chieko Asakawa, une chercheuse de la branche tokyoïte d'IBM, a été nommée, avec 7 autres japonais, "IBM Fellow", la plus haute récompense qu'il est possible d'obtenir au sein de cette société. Elle est de ce fait devenue la première personne non voyante, ainsi que la première femme japonaise, à recevoir cette distinction parmi les 218 techniciens de la société honorés de ce titre depuis 1963, date de la création du programme.

Le docteur Asakawa, qui fait partie de la société depuis 1985, a été félicitée pour son travail qui a permis d'améliorer l'accessibilité des ordinateurs et d'Internet non seulement pour les non-voyants, mais aussi pour les personnes âgées et les débutants. Ainsi, ses contributions dans le domaine des technologies d'accessibilité ont permis à IBM de devenir leader du marché dans ce secteur. Son travail sur le braille numérique réalisé dans les années 1980, est toujours utilisé par la communauté des non-voyants au Japon. De plus, elle a mené le développement du lecteur de page d'accueil d'IBM ; ce logiciel qui lit à voix haute les mots qui apparaissent sur la fenêtre, a ouvert Internet aux non-voyants et est maintenant disponible en onze langues, dont l'anglais et le japonais. Aujourd'hui, elle travaille activement à aider les femmes ingénieurs à poursuivre leurs carrières et participe à de nombreux comités en tant que chercheuse "senior" sur l'accessibilité d'Internet. Le docteur Asakawa s'est déclaré ravie de sa nomination et a l'intention de continuer à travailler pour contribuer à créer une société encore plus accessible.

Pour en savoir plus, contacts :

Chieko Asakawa - http://www-03.ibm.com/ibm/history/witexhibit/wit_hall_asakawa.html

Source :

http://redirectix.bulletins-electroniques.com/Lp9oY

Rédacteur :

- Florian LANSON, adjoint(point)stic(arobase)ambafrance(tiret)jp(point)org
- Pierre DAUCHEZ, attache(point)stic(arobase)ambafrance(tiret)jp(point)org
507-STIC-2481
 

Origine : BE Japon numéro 507 (26/06/2009) - Ambassade de France au Japon / ADIT - http://www.bulletins-electroniques.com/actualites/59718.htm

Vous souhaitez réutiliser cette information ?

Pour connaître les détails des conditions d'utilisation et des droits de diffusion des Bulletins Electroniques, connectez-vous sur le site web des BE : www.bulletins-electroniques.com
La mention légale en italique ci-dessus est obligatoire et doit systématiquement accompagner la présente information.