BE Japon 532  >>  15/03/2010

Espace

Réunion à Tokyo sur le futur de la Station Spatiale Internationale

http://www.bulletins-electroniques.com/actualites/62596.htm

Les présidents des agences spatiales impliquées dans le projet de la Station Spatiale Internationale (ISS) se sont rencontrés à Tokyo le jeudi 11 mars afin de discuter du futur de cette station. Parmi les intervenants se trouvaient M. Tachikawa, président de la JAXA, M. Charles Bolden, administrateur de la NASA, M. Anatoly Perminov, président de l'agence spatiale russe FSA, M. Jean-Jacques Dordain, directeur-général de l'agence spatiale européenne ESA et M. Steve MacLean, président de l'agence spatiale canadienne CSA. Ils ont réaffirmé leur souhait de poursuivre cette collaboration, en mentionnant qu'il n'existait pas de contrainte technique interdisant la poursuite des opérations de la Station au-delà de 2015. La Station devrait pouvoir être utilisée en l'état jusqu'à 2020 et des études sont en cours pour déterminer les modifications nécessaires dans le cas d'une utilisation étendue jusqu'en 2028. La réunion des chefs d'agence était suivie d'une conférence de presse et d'une table ronde animée par l'astronaute M. Mamoru Mohri. En réponse à la question d'une éventuelle extension du partenariat à de nouveaux acteurs comme la Chine ou l'Inde, les chefs d'agence ont mentionné qu'il n'existait pas d'opposition de principe mais que c'était avant tout à ces pays de manifester leur intérêt. La JAXA a affirmé que de son côté elle souhaitait permettre aussi aux pays de la zone Asie-Pacifique de participer indirectement à certaines expériences en orbite.

Illustration disponible sur le web à l'url :
http://www.bulletins-electroniques.com/actualites/62596.htm

Le Japon a déjà investi lourdement dans ce projet et la NASA semble attendre de son partenaire japonais la continuation de son effort, en particulier en adaptant le cargo HTV pour des missions de retour de matériel ou même pour l'envoi d'astronautes. Le Japon s'est engagé dans ce programme dès 1985 mais la mise en orbite des éléments japonais ne s'est concrétisée que très récemment. L'acheminement du module expérimental japonais Kibo a commencé en 2008 et son assemblage a été terminé dans le courant de l'été 2009. Il est actuellement le plus gros élément habitable en orbite et a la particularité de disposer d'un bras robotique, d'un sas, et d'une plateforme pouvant accueillir des expériences entreposées à l'extérieur. En septembre 2009 la JAXA a effectué sa première contribution au ravitaillement de la Station grâce au premier lancement du cargo automatisé HTV (H-IIB Transfer Vehicle), emporté par le nouveau lanceur japonais H-IIB. Le prochain HTV devrait décoller en janvier 2011 et la JAXA prévoit ensuite quatre autres lancements.

Source :

- Communiqué de presse de la JAXA du 11 mars 2010 (en japonais) - http://www.jaxa.jp/press/2010/03/20100311_hoa_j.html
- Site de la JAXA sur le module Kibo (en japonais) - http://kibo.jaxa.jp/

Rédacteur :

Vanessa PIGEON - adjoint(point)cnes(arobase)ambafrance(tiret)jp(point)org
Mathieu GRIALOU - cnes(arobase)ambafrance(tiret)jp(point)org
Ref : 532ESP350
 

Origine : BE Japon numéro 532 (15/03/2010) - Ambassade de France au Japon / ADIT - http://www.bulletins-electroniques.com/actualites/62596.htm

Vous souhaitez réutiliser cette information ?

Pour connaître les détails des conditions d'utilisation et des droits de diffusion des Bulletins Electroniques, connectez-vous sur le site web des BE : www.bulletins-electroniques.com
La mention légale en italique ci-dessus est obligatoire et doit systématiquement accompagner la présente information.