2009/06/03 > BE Royaume-Uni 96 > Le Royaume-Uni et le Canada signent un accord pour la recherche aux pôles

Coordonnées >> Toute l'actualité : Royaume-Uni >> Monde >> Tous les rapports : Royaume-Uni >> Monde >> Tous les flux rss >>		BE Royaume-Uni 96 >> 3/06/2009	>> Sommaire

		Politique scientifique et technique Le Royaume-Uni et le Canada signent un accord pour la recherche aux pôles http://www.bulletins-electroniques.com/actualites/59342.htm Grâce à un protocole d'accord signé entre les deux pays en février 2009, le Royaume-Uni et le Canada vont partager leurs infrastructures et logistiques polaires (bateaux, avions et bases polaires) et accroître leur coopération scientifique dans le domaine des pôles. Cet accord fait suite à des négociations entre le Natural Environment Research Council (NERC, le conseil de recherche pour l'environnement) et les agences canadiennes. Il a été signé, côté britannique, par Lord Drayson, ministre délégué à la science et à l'innovation et, côté canadien, par Chuck Strahl, ministre des Affaires Indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits. Cet accord devrait permettre aux deux pays de combler leurs faiblesses relatives, en Arctique pour le Royaume-Uni et en Antarctique pour le Canada, en profitant au maximum de leurs complémentarités. Le Royaume-Uni n'est pas un pays du pourtour arctique mais dispose toutefois d'une station de recherche à Ny-Alesund sur l'île norvégienne du Svalbard. En effet, pour des raisons historiques et stratégiques, la présence britannique en Arctique est moindre qu'en Antarctique même si le Royaume-Uni a une longue histoire d'exploration et de recherche dans cette région. Les financements sont aussi moins importants qu'en Antarctique. Toutefois, les chercheurs britanniques mènent des recherches de grande qualité en Arctique dans les domaines couverts par le NERC. Le British Antarctic Survey y exerce aussi des activités, dans les limites de ses possibilités. La Canada, quant à lui, et même s'il est signataire du Traité de l'Antarctique, ne dispose pas d'infrastructure de recherche en Antarctique. Jusqu'à présent, les scientifiques canadiens utilisaient en Antarctique les installations britanniques, américaines, néo-zélandaises, argentines ou d'autres nations établies depuis longtemps sur le continent mais au prix d'arrangements très compliqués. En outre, les scientifiques canadiens rencontraient des difficultés à obtenir des financements pour ces arrangements. Dans le même temps, il était difficile aux scientifiques britanniques d'accéder aux bases arctiques canadiennes du fait d'une procédure administrative complexe impliquant différents gouvernement et groupes autochtones de l'Arctique. L'accord nouvellement signé prévoit donc que le NERC offre aux scientifiques canadiens un accès accru aux installations antarctiques du British Antarctic Survey. En retour, le Canada offrira aux scientifiques financés par le NERC l'accès à ses bases, navires et avions arctiques. Dans un premier temps, les deux nations pourront partager l'utilisation des cinq avions (quatre Twin Otter équipés de skis et un Dash-7) et deux bateaux (RRS James Clark Ross et RRS Ernest Shackleton) britanniques et de la base de recherche canadienne Resolute située au Nunavut. Le nouvel accord devrait non seulement simplifier cette situation mais le Canada pourrait également accepter de payer les coûts de logistique, de transport et de séjour des scientifiques britanniques en visite dans l'Arctique canadien tandis que le Royaume-Uni devrait rendre la pareille pour les scientifiques canadiens menant des recherches en Antarctique. Cet accord répond à une préoccupation britannique de redresser le déséquilibre de ses travaux de recherche polaire fortement orientés vers l'Antarctique. En effet, le pôle Nord est plus proche géographiquement du Royaume-Uni, les changements qui s'y produisent influencent le climat et le niveau des océans, et le retrait de la couverture des glaces de mer a des implications sur l'énergie, le transport et la pêche et sur les ressources de façon générale.	>> Suivant << Précédent Version imprimable >> Transmettre cette info par email >> Recommander ce site à un collègue / ami >> S'abonner au BE Royaume-Uni >> FAQ / foire aux questions >> Conditions d'utilisation >>


			Code brève ADIT : 59342
	Source :	- Indian and Northern Affairs Canada, 11/02/09, http://www.ainc-inac.gc.ca/ai/mr/nr/j-a2009/nr000000183-eng.asp - NERC, Delivery Plan 2007, Mise à jour de mars 2009, http://redirectix.bulletins-electroniques.com/lp8N8 - NERC, 31/03/09, http://planetearth.nerc.ac.uk/news/story.aspx?id=367
	Rédacteur :	Docteur Anne Prost


	Origine :	BE Royaume-Uni numéro 96 (3/06/2009) - Ambassade de France au Royaume-Uni / ADIT - http://www.bulletins-electroniques.com/actualites/59342.htm

[ Plan du site | Données personnelles & politique de confidentialité | Limites de responsabilité | FAQ | Contacts ]

4444444001 999920090604 3333333023 1010101018 1010101007 1111111019 55555550062009 6666666026 7777777001