Le Bundesrat a libéré la voie pour la loi concernant l'accélération de l'aménagement des circuits électriques de haute tension (EnLAG, [1]), que le Bundestag avait votée le 7 mai 2009.
Cette loi accélère l'édification de 24 projets de construction de circuits prioritaires dans le réseau de transport haute tension (380 kV), cet aménagement du réseau électrique étant requis pour intégrer l'électricité d'origine éolienne offshore et le courant provenant de nouvelles centrales conventionnelles à haute efficacité énergétique. Les investissements sont également nécessaires pour faciliter le commerce d'électricité à l'échelle fédérale et assurer ainsi des prix décroissants pour les consommateurs. La loi permet ainsi la présence de câbles souterrains de 380 kV dans le cadre de 4 projets pilotes et - sous des conditions définies - de câbles souterrains de 110 kV. Les exploitants du réseau peuvent rabattre les dépenses supplémentaires pour le câblage souterrain sur les prix de l'électricité.
Cette loi trace également la voie pour la mise en place de nouvelles technologies : par exemple, elle élabore pour la première fois les conditions nécessaires pour la mise en place de la technique de transport de courant continu à haute tension en Allemagne (HGU, [2]). Avec cette technologie, l'électricité peut être transportée sans grandes pertes liées au transport sur de grandes distances. Des entreprises allemandes ont déjà prouvé à l'étranger que les circuits HGU pouvaient être installés de façon efficace et à un prix raisonnable.
De plus, les nouvelles installations de stockage d'énergie électrique seront dispensées des frais de réseaux pour la couverture en électricité pour une durée de 10 ans. Ainsi, des incitations pour le développement de nouvelles technologies de stockage devraient être créées, exerçant une fonction de rééquilibrage importante pour l'utilisation de l'énergie éolienne.
Le Ministre fédéral de l'économie et de la technologie, Dr. Karl-Theodor zu Guttenberg, a ainsi affirmé : "Aujourd'hui, la voie s'est libérée pour des investissements supplémentaires dans des réseaux modernes et performants. Si nous désirons atteindre nos objectifs en terme de lutte contre le changement climatique, nous devons également faire en sorte que l'électricité d'origine renouvelable et provenant de nouvelles centrales conventionnelles à haute efficacité puisse parvenir au consommateur. Avec des câbles souterrains, nous désirons aménager localement le réseau pour les personnes intéressées, sans perdre de vue la rentabilité. Ainsi nous souhaitons faire avancer la mise en place de nouvelles technologies comme la HGU et le développement de nouvelles technologies de stockage. Ce n'est qu'avec les technologies les plus modernes que nous pouvons utiliser les énergies renouvelables de façon optimale."