>> Sommaire

Télécommunications
Faciliter l'accès aux conférences pour les malentendants tchèques

http://www.bulletins-electroniques.com/actualites/62448.htm

Le projet ESCRIBE devrait permettre aux malentendants de suivre des conférences en République tchèque.

Le projet ESCRIBE, collaboration entre l'Université Technique de Prague et l'Union tchèque des malentendants, parrainée par la Fondation Vodafone et la Mairie de Prague, [1] vise à faciliter le quotidien des malentendants en développant une technique de transcription écrite des discours via Internet.

Le système proposé fonctionne de telle sorte que l'allocution de l'orateur, qui porte un micro sans fil, soit transmise via Internet à un transcripteur. Le texte peut alors s'afficher sur les écrans de la salle de conférence. Ce même texte est simultanément diffusé sur Internet, permettant ainsi à des personnes de suivre la conférence à distance, quelque soit leur localisation sur la planète. La transcription sera réalisée dans un premier temps par des professionnels puis un système de reconnaissance vocal, en cours de développement, prendra le relais et permettra de transférer cette tâche à un logiciel informatique.

Cette technologie sera utilisée en République tchèque à partir du mois de mars dans les conférences, les réunions officielles et les tribunaux. Ce projet rencontre d'autant plus d'intérêt, que le pays compte plusieurs centaines de milliers de personnes souffrant de déficiences auditives, dont des dizaines de milliers totalement sourdes.

>> Suivant

<< Précédent



Version imprimable >>

Transmettre cette info par email >>

Recommander ce site à un collègue / ami >>



S'abonner au
BE République Tchèque >>



FAQ / foire aux questions >>

Conditions d'utilisation >>

- [1] http://www.cun.cz/
- Ing. Zdenek Bumbalek - Tél : +420 224 355 824 - Email : bumbaz1@fel.cvut.cz

Code brève
ADIT : 62448

- http://www.feld.cvut.cz/cz/aktuality/escribe.html
- http://www.rdc.cz/download/presentations/eScribe.pdf

Hermine Martin (hermine.martin@diplomatie.gouv.fr)

BE République Tchèque numéro 14 (2/03/2010) - Ambassade de France en République Tchèque / ADIT - http://www.bulletins-electroniques.com/actualites/62448.htm