Chaque année, le Fonds national suisse de la recherche scientifique (FNS) décerne le prix Latsis, destiné à récompenser les travaux prometteurs de jeunes chercheurs de moins de 40 ans et doté d'un montant de 100.000 francs suisses (un peu plus de 68.000 euros). Le prix Latsis 2009 a été attribué à Mirjam Christ-Crain, médecin endocrinologue à l'hôpital universitaire de Bâle, pour ses études de l'influence des hormones sur les risques de pneumonies ou d'attaques cérébrales.
Les pneumonies sont, la plupart du temps, causées par des attaques bactériennes et donc traitées subséquemment par des antibiotiques. Mirjam Christ-Crain a dans un premier temps montré que la durée de ces traitements pouvait être diminuée en suivant la concentration dans le sang d'une hormone, la procalcitonine, qui augmente lors d'infections bactériennes. Elle s'est intéressée ensuite, lors d'un séjour long de deux ans à l'hôpital Saint Bartholomé de Londres, à la possibilité de prévision de l'évolution des pneumonies par les mesures de taux d'hormones. Elle a ainsi mis en évidence le rôle du cortisol, l'hormone du stress, en montrant qu'un taux élevé de celle-ci permettait de prédire une évolution défavorable de la maladie. Elle a poursuivi ces études du rôle révélateur des hormones du stress à son retour à Bâle, pour prévoir cette fois-ci les évolutions d'attaques cérébrales, se basant sur le taux d'une hormone produite dans le cerveau, la copeptine : "Les niveaux de copeptine étaient plus élevés à l'admission chez les patients qui sont morts par la suite, ainsi que chez ceux qui sont restés handicapés trois mois après", a-t-elle observé.
Mirjam Christ-Crain souligne aussi que la concentration en hormones du stress "ne devrait être ni trop élevée, ni trop bas" : une concentration trop faible ne permettrait pas à l'organisme de se défendre. Sur la base des travaux de Mirjam Christ-Crain, les mesures des taux d'hormones permettent aux médecins de prévoir les évolutions des maladies et donc d'agir de façon plus rapide et efficace en conséquence.