Informations FM issues de castorg.com

Vous venez de rédiger une brève sur les nanotubes de carbone et vous souhaitez y inclure un visuel qui mettra en avant votre rédaction ?

L'une des sources possibles est Wikipedia, qui affiche de nombreuses illustrations dans tous les domaines. Ces illustrations proviennent du projet communautaire Wikimedia Commons.

Attention, ce n'est pas parce que Wikipedia/Wikimedia Commons est une encyclopédie/projet communautaire et libre que vous pouvez piocher et utiliser les illustrations publiées sur ses pages comme bon vous semble !
En effet chaque illustration publiée sur Wikipedia possède des conditions d'utilisation qui lui sont propres.
Vous devez impérativement prendre connaissance et appliquer à la lettre ces conditions.

Revenons à notre exemple sur les nanotudes de carbone :
La page http://fr.wikipedia.org/wiki/Nanotube_de_carbone propose deux illustrations intéressantes :

Illustration 1 :

En cliquant sur cette image sur Wikipedia vous affichez le détail des informations la concernant, et notamment les conditions d'utilisation qui lui sont liées. Dans notre cas il s'agit des conditions suivantes :



Remarquez le logo de copyright barré (à gauche) qui signifie ceci :
"Icon used on Wikipedia to indicate that source material came from a source not subject to copyright."

Les conditions disent ceci (en anglais uniquement) :

This image is a work of a United States Department of Energy (or predecessor organization) employee, taken or made during the course of an employee's official duties. As a work of the U.S. federal government, the image is in the public domain.

En d'autres termes vous pouvez utiliser cette illustration dans votre BE. L'encarté dans la brève sera rédigé par exemple comme ceci :

<----------------- ILLUSTRATION 01 ----------------->
TITRE : Un nanotube de carbone
CREDITS (source) : United States Department of Energy - http://fr.wikipedia.org/wiki/Image:Louie_nanotube.jpg
L'illustration originale doit être adressée avec le .USR. et doit porter le nom suivant :
BE_Allemagne_356_illustration_01.jpg (ou .png, .gif, .tif ...)
IMPORTANT : dans le menu 'Scripts' choisissez 'Copie des autorisations d'utilisation
des illustrations' et collez une copie des autorisations.
<--------------------------------------------------->

Le crédit mentionne l'organisme à l'origine de l'illustration (dans notre cas : United States Department of Energy). L'autorisation n'ayant pas besoin d'être écrite, il suffit de copier coller l'url où se trouvent les conditions d'utilisation de cette image (dans notre cas : http://fr.wikipedia.org/wiki/Image:Louie_nanotube.jpg)

Dans la Moulinette BE (.USR) vous indiquerez, dans le champ "Copie des autorisations d'utilisation des illustrations", ceci :

Voir http://fr.wikipedia.org/wiki/Image:Louie_nanotube.jpg

"This image is a work of a United States Department of Energy (or predecessor organization) employee, taken or made during the course of an employee's official duties. As a work of the U.S. federal government, the image is in the public domain."

Illustration 2 :

Un clic sur cette image et vous obtenez les conditions suivantes. Pour lire ces conditions en français au lieu de l'anglais cliquez sur "Français" dans la liste des langues disponibles :



Les conditions disent ceci :

Vous avez la permission de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes de la Licence de documentation libre GNU, version 1.2 ou plus récente publiée par la Free Software Foundation ; sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture.

Il faut donc cliquer sur le lien GNU Free Documentation License pour en savoir plus. Sur la page qui s'ouvre on peut notamment lire ceci (en anglais uniquement) :

" You may copy and distribute the Document in any medium, either commercially or noncommercially, provided that this License, the copyright notices, and the license notice saying this License applies to the Document are reproduced in all copies, and that you add no other conditions whatsoever to those of this License. "

Ici les choses se compliquent : cette exemple montre que les conditions d'utilisation ne sont pas clairement définies, il faut naviguer entre plusieurs textes, tous aussi vagues (ou pointus) que les autres. Il est même difficile de contacter la personne à l'origine de cette image sur Wikipedia.

A priori vous pouvez utiliser cette illustration dans votre BE. L'encarté dans la brève sera rédigé par exemple comme ceci :

<----------------- ILLUSTRATION 02 ----------------->
TITRE : Animation d'un nanotube de carbone monofeuillet
CREDITS (source) : Saperau - http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Kohlenstoffnanor … mation.gif
L'illustration originale doit être adressée avec le .USR. et doit porter le nom suivant :
BE_Allemagne_356_illustration_02.jpg (ou .png, .gif, .tif ...)
IMPORTANT : dans le menu 'Scripts' choisissez 'Copie des autorisations d'utilisation
des illustrations' et collez une copie des autorisations.
<--------------------------------------------------->

Dans la Moulinette BE (.USR) vous indiquerez, dans le champ "Copie des autorisations d'utilisation des illustrations", ceci :

Voir http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Kohlenstoffnanor … mation.gif

"Vous avez la permission de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes de la Licence de documentation libre GNU, version 1.2 ou plus récente publiée par la Free Software Foundation ; sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture."

Autre exemple : vous souhaitez illustrer votre brève avec une photo d'un moustique ?

Dans le champ de recherche sur http://commons.wikimedia.org tapez le mot clé "moustique".
Voici la page qui apparaît en premier parmi les réponses :
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Moustique_Mahajanga_17-01-07.jpg

L'auteur donne même un titre "Si la taille d'un moustique ne dépasse que rarement 15 milimètres, celui-ci dépasse les cinq centimètres. Rencontré à Majunga (Mahajanga Madagascar) le 17 janvier 2007. Photographié sur la moustiquaire, il est pratiquement en taille réelle."

Les conditions d'utilisation pour cette photographie se trouvent en dessous de l'image. Pour lire ces conditions en français au lieu de l'anglais cliquez sur "Français" dans la liste des langues disponibles :



Les conditions disent ceci :

Nous, créateur de cette oeuvre, cédons ladite œuvre au domaine public. Ceci s'applique dans tout pays. Si ce n'est pas légalement possible : nous accordons à quiconque le droit d'utiliser cette œuvre pour tout usage, sans conditions, sauf celles requises par la loi.

Vous pouvez donc utiliser cette illustration sans contrainte. Par politesse il est recommandé de citer le nom de l'auteur de cette photographie, dans cet exemple "A. Gérald".

L'encarté dans la brève sera rédigé par exemple comme ceci :

<----------------- ILLUSTRATION 03 ----------------->
TITRE : Moustique de plus de 5 cm photographié sur une moustiquaire
CREDITS (source) : A. Gérald - http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Moustique_Mahajanga_17-01-07.jpg
L'illustration originale doit être adressée avec le .USR. et doit porter le nom suivant :
BE_Allemagne_356_illustration_03.jpg (ou .png, .gif, .tif ...)
IMPORTANT : dans le menu 'Scripts' choisissez 'Copie des autorisations d'utilisation
des illustrations' et collez une copie des autorisations.
<--------------------------------------------------->

Dans la Moulinette BE (.USR) vous indiquerez, dans le champ "Copie des autorisations d'utilisation des illustrations", ceci :

Voir http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Moustique_Mahajanga_17-01-07.jpg

"Nous, créateur de cette oeuvre, cédons ladite œuvre au domaine public. Ceci s'applique dans tout pays. Si ce n'est pas légalement possible : nous accordons à quiconque le droit d'utiliser cette œuvre pour tout usage, sans conditions, sauf celles requises par la loi."

François